
There was a garden
in the beginning
Before the fall
Before Genesis
There was a tree there
A tree of knowledge
Sophia would insist
You must eat of this
Original Sin?
No I don’t think so.
Original Sinsuality
Original Sin?
No it should be
Original Sinsuality
Blah blah yada yada etc. etc.
Yaldabaoth
Saklas
I’m calling you
Samael
You are not alone
I say
You are not alone
In your Darkness
You are not alone
Baby
You are not alone
Tässä mitä Torilla itsellään on sanottavana tästä kappaleesta (Hereinmyheadistä):
Spoiler:
Original Sinsuality perustuu gnostilaiseen kirjoitukseen Johanneksen salainen kirja (englanniksi Apocryphon of John tai The Secret Book of John). Englanninkielinen käännös löytyy netistä täältä ja suomenkielinen kirjasta Nag Hammadin kätketty viisaus.
Johanneksen salainen kirja kertoo gnostilaisten version maailman synnystä. Samasta aiheesta on useampiakin teoksia, esimerkiksi Hallitsijoiden olemus (suomennettu edellämainitussa teoksessa), jonka versio maailman synnystä on hiukan erilainen. Seuraavassa lyhyesti mitä teoksen alussa tapahtuu:
Alussa oli ainoastaan näkymätön Henki, joka oli todellinen isä (ja se jumala, jonka Jeesus kristittyjen gnostikoiden mukaan ilmoitti). Seuraa sarja emanaatioita, joissa muut aeonit saavat alkunsa, nuorimpana heistä Sofia eli Viisaus. Sofia halusi luoda yksin, mutta hänen luomuksensa oli vääristynyt. Sofia antaa sille nimen Jaldabaoth (englanniksi Yaldabaoth) ja piilottaa sen pilveen. Jaldabaoth vastaa Vanhan testamentin luojajumalaa, joka ei siis gnostikoiden mukaan ole se todellinen jumala. Jaldabaoth, Saklas ja Samael ovat tämän luojajumalan kolme nimeä. Samael tarkoittaa joko "sokeiden jumala" tai "sokea jumala", Saklas on arameaa ja tarkoittaa "hullua". Jaldabaoth-nimen alkuperä on hämärän peitossa, se voi tarkoittaa "kaaoksen poika" tai "taivaallisten sotajoukkojen isä". (Sivuhuomautuksena: kansilehdessä on typo, Yaldabaoth on kirjoitettu Yaldaboath.)
Jaldabaoth ei tiedä korkeammasta jumalasta, vaan luulee, että ainoastaan hän ja hänen äitinsä ovat olemassa. Hän luo oman hovinsa ja kerskuu: "minä olen Jumala eikä muuta Jumalaa ole" (kuten Vanhan testamentin Jahve kohdassa Jesaja 46:9). Näyttääkseen hänelle, että hän on väärässä, Henki näyttäytyy hänelle. Jaldabaoth näkee heijastuksen vedessä ja päättää luoda ihmisen heijastuksen kuvaksi. Luotu ruumis on kuitenkin hengetön.
Kun Sofia loi Jaldabaothin, hän antoi tälle osan jumalallisesta hengestä. Jaldabaoth ei kuitenkaan tiedä tätä. Tämä henki tulee kerätä takaisin korkeimman jumalan luo. Sofia houkuttelee Jaldabaothin puhaltamaan sen Adamiin, ja Adam herää henkiin. Kun Jaldabaoth huomaa, että Adam on voimakkaampi ja älykkäämpi kuin hän, hän heittää Adamin alimpaan kerrokseen, maan pinnalle. Adamille lähetetään apulainen, nimeltään Epinoia tai Zoe, joka piiloutuu Adamin ruumiiseen. Kun Jaldabaoth yrittää tavoittaa sitä, hän tulee luoneeksi naisen. Jaldabaoth laittaa ensimmäiset ihmiset paratiisiin toivoen, että heistä tulisi hänen orjiaan. Sen tähden hän myös kieltää heitä syömästä tiedon puusta (helpompaa olisi voinut olla luomatta kyseistä puuta
).Tästä kohdasta kappale alkaa. Näyttämönä on puutarha, joka esiintyy useammassakin Torin kappaleessa, esimerkiksi Yes Anastasia ja Raspberry Swirl. Tälle näyttämölle astuu ensimmäinen näyttelijä: Sofia. Mielenkiintoista kyllä, Johanneksen salaisen kirjan mukaan Kristus oli se, joka opetti Adamin ja Evan syömään tiedon puusta. Tori ei siis tässä seuraa Johanneksen salaista kirjaa, vaan eräitä toisia gnostilaisia kirjoituksia, jotka myös korvasivat raamatullisen käärmeen Sofialla.
Mielenkiintoista on myös se, että Sofian viestin vastaanottajia, Adamia ja Evaa, ei mainita suoraan kappaleessa. Tämän takia näyttää siltä, kuin Sofian viesti olisi osoitettu suoraan meille kuulijoille (you must eat of this). Tämä on ikäänkuin myytin uudelleenelämistä kuulijoiden omassa elämässä. Hedelmän syömisen jälkeen ensimmäiset ihmiset tietävät totuuden: vihainen, mustasukkainen ja kostonhimoinen Jaldabaoth ei ole todellinen jumaluus. Hän on väärässä, eikä ole "yksin pimeydessään" (alone in your darkness). Koska kappaleesta ei käy täysin selväksi, onko nämä sanat osoitettu suoraan Jaldabaothille (tai kuka ne esittää!), sanat "you are not alone" voi olla osoitettu myös kuulijalle. Vaikka ympärillä olisi kuinka pimeää, me emme ole yksin.



